We thank our network partners for their translations of the following Community Reports.
The 1st EMIS-2024 Community Report, aimed at EMIS respondents as well as MSM and trans and non-binary people in general, has been published in 33 languages in June/July 2025. We thank our network partners for their contributions and translations, and particularly Dr. Dirk Sander and Dr. Tamás Bereczky of the German NGO Deutsche Aidshilfe (German AIDS Federation) for leading the process.
The first Community Report focusses on mental health and chemsex.
1st EMIS-2024 Community Report
1st EMIS-2024 Community Report Arabic (العربية)
1st EMIS-2024 Community Report Armenian (Հայերեն)
1st EMIS-2024 Community Report Bosnian-Croatian-Serbian-Montenegrin (Srpskohrvatski)
1st EMIS-2024 Community Report Bulgarian (Български)
1st EMIS-2024 Community Report Czech (Čeština)
1st EMIS-2024 Community Report Danish (Dansk)
1st EMIS-2024 Community Report Dutch (Nederlands)
1st EMIS-2024 Community Report English
1st EMIS-2024 Community Report Estonian (Eesti)
1st EMIS-2024 Community Report Finnish (Suomi)
1st EMIS-2024 Community Report French (Français)
1st EMIS-2024 Community Report Georgian (ქართული)
1st EMIS-2024 Community Report German (Deutsch)
1st EMIS-2024 Community Report Greek (Ελληνικά)
1st EMIS-2024 Community Report Hebrew (עברית)
1st EMIS-2024 Community Report Hungarian (Magyar)
1st EMIS-2024 Community Report Italian (Italiano)
1st EMIS-2024 Community Report Kazakh (Қазақ тілі)
1st EMIS-2024 Community Report Latvian (Latviešu)
1st EMIS-2024 Community Report Lithuanian (Lietuvių)
1st EMIS-2024 Community Report Macedonian (македонски)
1st EMIS-2024 Community Report Maltese (Malti)
1st EMIS-2024 Community Report Norwegian (Norsk)
1st EMIS-2024 Community Report Polish (Polski)
1st EMIS-2024 Community Report Portuguese (Português)
1st EMIS-2024 Community Report Romanian (Română)
1st EMIS-2024 Community Report Russian (Русский)
1st EMIS-2024 Community Report Slovak (Slovenčina)
1st EMIS-2024 Community Report Slovenian (Slovenščina)
1st EMIS-2024 Community Report Spanish (Español)
1st EMIS-2024 Community Report Swedish (Svenska)
