The following questionnaires have been used in EMIS-2024. Individuals and organisations are welcome to use individual questions, or whole questionnaires, on the understanding that they credit Deutsche Aidshilfe, Maastricht University, Robert Koch Institute, and Sigma Research / LSHTM in any written outputs from the project.
Attention all EMIS data users: Please note that the manual is the authoritative reference for all data usage, not the 35-language versions (“PDF of online-only questionnaire”). Some question numbers may have been renamed, and duplicate or branched questions may have been combined into single variables.
The latest version is of 20 September 2025.
Manual
Questionnaires
EMIS-2024 English language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Albanian language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Arabic language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Armenian language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Azerbaijani language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Bosnian/Croatian/Serbian language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Bulgarian language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Czech language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Danish language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Dutch language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Estonian language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Finnish language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 French language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 German language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Georgian language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Greek language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Hebrew language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Hungarian language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Italian language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Kazakh language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Latvian language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Lithuanian language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Macedonian language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Maltese language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Norwegian language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Polish language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Portuguese language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Romanian language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Russian language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Slovak language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Slovenian language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Spanish language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Swedish language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Turkish language version (PDF of online only questionnaire)
EMIS-2024 Ukrainian language version (PDF of online only questionnaire)